Depoimento: a luta de uma dekassegui* contra a HAP

A brasileira Márcia Mieko Tsutsumi, descendente de japoneses, foi para o Japão em busca de oportunidades de trabalho e de uma vida melhor. Morando do outro lado do mundo desde 1991, ela nos conta, de forma emocionante e com uma pitada de bom humor, como a HAP entrou na sua vida, modificou seus planos, mas não apagou seus sonhos e sua alegria de viver.

 

Acesse aqui: https://aghap.wordpress.com/depoimentos

(*) O verbete dekassegui (出稼ぎ) é utilizado no Japão para designar todos trabalhadores estrangeiros residentes no Japão, tenham ou não ascendência japonesa. Os japoneses que migraram de províncias distantes para trabalhar nos grandes centros – como Tóquio e Osaka – também são chamados de dekasseguis. Traduzindo para português, dekassegui equivale a trabalhador migrante.

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Dekasseguis_brasileiros#Significado_de_dekassegui

Rubens Timm – AGHAP